Procurement of 0702-1850CITC4067 Design and Construction of Yanhe River Eco-restoration and Close to Nature Embankment Reform EPC Works(1)

2018-04-23
CMC International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2018-04-23
1、Bidding Conditions
Overview:In accordance with the state to state Loan Agreement between Ministry of Finance of P.R. China and KfW for Hengshui Lake Conservation and Management Project. CMC International Tendering Co., Ltd. (Hereinafter referred to as "Tendering Agent ") entrusted by Hebei Hengshui Lake National Nature Reserve Management Committee (Herein after referred to as "Employer") now invites sealed Bids from eligible Bidders for the design and construction of the project. The Employer intends to apply all the proceeds of this loan to eligible payments under the Design and Construction Contract for which this Bidding Document is issued.
Source of Funds: has signed, the capital of project has been already.
Description of The Prepared Bidding Conditions:KfW has gave No-objection to Bidding Document, the condition of Bid has been already.
2、Bidding Content
Bidding No:0702-1850CITC4067
Project Name:Design and Construction of Yanhe River Eco-restoration and Close to Nature Embankment Reform EPC Works
Place of Implementation:Hebei Province
List of Products:
NO. Product Name Quantity Main Technical DataRemarks
1 Design and Construction 1 refer to Employer's Requirements

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:The Bidder shall qualify with the following requirements:
1, The Bidder is legal person or other organization that has purchased the bidding documents from the Tenderee or the Tendering Agent, and participated in the bid. Any legal person or organization that has not purchased the bidding documents from the Tenderee or the Tendering Agent is not allowed to participate in the bid.
2, This Invitation for Bids is open to all legal persons or other organizations from within the People's Republic of China (hereinafter abb. as "PRC") and all countries/areas which have regular trade relations with PRC (hereinafter called "the eligible source countries/areas"), except as provided hereinafter.
3, Any legal person or other organization that has conflict of interest with the Employer and may have impact on fairness of the bidding is not allowed to participate in the bid.
4, Any legal person or other organization that has been entrusted to provide consulting service at the preliminary stage of the project or to prepare the bidding document is not allowed to participate in the bid, nor to prepare bid documents or provide consulting service to the Bidder.
5, Different bidders that have the same person in charge or have the relationship of share-holding or management should not participate in the bids for the same package, except for the case to form a joint venture to bid.
6, The Bidder may participate in the bids only if they are legally and financially autonomous, if they operate under relevant law, and if they are not a dependent agency of the Employer or the Tender Agent.
7,The Bidder shall successfully complete registration on www.china-tender.com.cn, www.chinabidding.com, five (5) days when obtaining bidding documents from Tendering Agent. Otherwise, the bidders can't enter into bidding procedures, and any consequence arisen thereafter shall be borne by bidders.
8, Within three years before the tender, the bidder has no major illegal record in the business activities.
9, Two or more than two legal persons do not participate in the bid at the same time when they have same legal representative.
10, The bidder shall have a sound quality assurance system and pass Environmental, Social, Health and Safety (ESHS) Qualification.

11 The bidder has the corresponding financial capability of the project. The registered capital of RMB 10 million or above shall be required from domestic bidders and that an equity of EUR 1 million or above shall be required from foreign bidders.
12, For the last three years(2015/2016/2017) Bidders should have a minimum average annual turnover of 1 Million Euro or the equivalent of 1 Million Euro (The source of exchange rate shall be the Selling Exchange rate issued by the Bank of China on the time of publishing Bid). Bidders should submit audited financial statements of the last three years in its Bids.
13, A. The Bidder shall have Grade B of Engineering Investigation or above qualifications or equivalent, Professional Grade B of water conservancy industry or above design qualification certificate or equivalent, Grade II or above qualification of water conservancy construction or equivalent. The company with the qualification certificate of Professional Grade B of water conservancy industry or above or equivalent shall be the head of the consortium.
B. In the past five years starting 1st January, 2013, at least two similar projects have been completed in the design of the project; at least two similar projects have been completed in the construction; and have experience in implementing wetland ecological restoration projects or international projects.
C. Project Manager shall be the person (s) of the bidder (If it is a consortium bid, it must be the person who is in leader consortium) and shall have the qualification of Grade I registered construction engineer for the water conservancy and hydropower engineering level or above or equivalent.
Members need to have a wetland protection and recovery related professional background with engineers or above titles and they are the official registration of the company.

Joint Bids:Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2018-04-23
Ending of Selling Bidding Documents:2018-04-28
Sell bidding?doc?online?or?not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:Genertec Plaza, No. 90, XisanhuanZhonglu, Beijing
Price of Bidding Documents:¥¥3800/$650/$650
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2018-05-17 09:30
Place of Bid:Room 312,Genertec Plaza, No. 90, XisanhuanZhonglu, Beijing
Place of Bid Opening:Room 312,Genertec Plaza, No. 90, XisanhuanZhonglu, Beijing
6、The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7、Contact Details
Purchasers:Hebei Hengshui Lake National Nature Reserve Management Committee
Add.:No.3369, Hongqidajie, Hengshui City
Contact:Ms.Wu Junmei
Tel:0318-2065919
Bidding Agency:CMC International Tendering Co.,Ltd.
Add.:No.101, XisihuanNanlu, Beijing
Contact:Ms. Wang Yanwei
Tel:010-63348449
8、Remittance Approach:
Bank(RMB):
Bank(USD):
Account NO.(RMB):
Account NO.(USD):