Procurement of 0703-1750CIC2L096/02 AFD Financed Qingdao Natural Gas Based Distributed Energy Project(2)

2018-05-06
Instrimpex International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2018-05-06
1、Bidding Conditions
Overview:The Project shall construct 2x40MW gas-steam combined cycle heat supply units in 2 sets of "one-to-one" heat supply schemes, including 2 sets of 30MW gas turbine generator units, 2 sets of horizontal natural circulation heat recovery boilers, 2 sets of 12MW extraction condensing steam turbine generators, and 2 sets of supporting 40t/h gas-steam peak-shaving boilers.
Source of Funds:obtained
Description of The Prepared Bidding Conditions:obtained
2、Bidding Content
Bidding No:0703-1750CIC2L096/02
Project Name:AFD Financed Qingdao Natural Gas Based Distributed Energy Project
Place of Implementation:SHANDONG
List of Products:
NO. Product Name Quantity Main Technical DataRemarks
1 Circulating water pump 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
2 Intelligent frequency conversion water supply equipment 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
3 draining pump 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
4 Intelligent frequency conversion domestic water supply equipment 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
5 Assembled living water tank 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
6 Food and beverage grease separator 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
7 instant electric water heater 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
8 water dispenser 15 Refer to Technical Specification in the tender documents
9 electric boiling-water heater 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
10 Indoor and outdoor fire hydrant pump P5\P6 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
11 signal butterfly valve 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
12 Vortex preventive device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
13 Wet alarm valve 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
14 Indoor fire hydrant To be determined Refer to Technical Specification in the tender documents
15 fire extinguisher To be determined Refer to Technical Specification in the tender documents
16 Heptafluoropropane 948 Refer to Technical Specification in the tender documents
17 Heptafluoropropane bottle group 12 Refer to Technical Specification in the tender documents
18 Gas fire extinguishing equipment 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
19 Pressure maintenance pump 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
20 Mechanical ventilation cooling tower 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
21 Supporting facilities for ventilation tower 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
22 Welding steel tube 260 Refer to Technical Specification in the tender documents
23 Welding steel tube 260 Refer to Technical Specification in the tender documents
24 Welding steel tube 100 Refer to Technical Specification in the tender documents
25 Tee 6 Refer to Technical Specification in the tender documents
26 90? elbow 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
27 HDPE 1000 Refer to Technical Specification in the tender documents
28 HDPE 800 Refer to Technical Specification in the tender documents
29 HDPE 800 Refer to Technical Specification in the tender documents
30 HDPE 600 Refer to Technical Specification in the tender documents
31 Double-wall corrugated pipe 100 Refer to Technical Specification in the tender documents
32 Double-wall corrugated pipe 200 Refer to Technical Specification in the tender documents
33 Double-wall corrugated pipe 200 Refer to Technical Specification in the tender documents
34 Double-wall corrugated pipe 350 Refer to Technical Specification in the tender documents
35 Double-wall corrugated pipe 500 Refer to Technical Specification in the tender documents
36 Galvanized steel tube 900 Refer to Technical Specification in the tender documents
37 Galvanized steel tube 500 Refer to Technical Specification in the tender documents
38 Galvanized plastic lined tube 200 Refer to Technical Specification in the tender documents
39 Galvanized plastic lined tube 200 Refer to Technical Specification in the tender documents
40 Electric butterfly valve 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
41 Electric butterfly valve 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
42 Electric butterfly valve 6 Refer to Technical Specification in the tender documents
43 Gate valve 15 Refer to Technical Specification in the tender documents
44 Gate valve 20 Refer to Technical Specification in the tender documents
45 Check valve 8 Refer to Technical Specification in the tender documents
46 Low voltage steam system / Refer to Technical Specification in the tender documents
47 High pressure steam system / Refer to Technical Specification in the tender documents
48 Industrial steam system / Refer to Technical Specification in the tender documents
49 Steam heating system / Refer to Technical Specification in the tender documents
50 Heating network system / Refer to Technical Specification in the tender documents
51 Condensate system / Refer to Technical Specification in the tender documents
52 Oil system / Refer to Technical Specification in the tender documents
53 Other steam-water pipes / Refer to Technical Specification in the tender documents
54 Flue gas and air system / Refer to Technical Specification in the tender documents
55 Insulation paint / Refer to Technical Specification in the tender documents
56 10kV switch cabinet 20 Refer to Technical Specification in the tender documents
57 Special circuit breaker cabinet at generator outlet 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
58 10/0.4kV auxiliary transformer 6 Refer to Technical Specification in the tender documents
59 0.4kV switch cabinet 76 Refer to Technical Specification in the tender documents
60 10kV auxilliary power protection and monitoring device 20 Refer to Technical Specification in the tender documents
61 Generator protection and monitoring device 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
62 Generator automatic quasi synchronization control cabinet 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
63 Generator excitation system 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
64 10kV auxilliary power protection and monitoring device 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
65 220V battery pack 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
66 220V charge box 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
67 220V DC cabinet 6 Refer to Technical Specification in the tender documents
68 battery inspection instrument 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
69 Portable discharger 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
70 125V battery pack 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
71 charge box 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
72 Feeder cabinet 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
73 battery inspection instrument 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
74 Portable discharger 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
75 UPS main cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
76 UPS bypass cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
77 Public measurement and control cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
78 Out of step protection cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
79 Fault recorder 3 Refer to Technical Specification in the tender documents
80 Auxilliary power switching device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
81 Test power supply cabine 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
82 Accident lighting switching cabinet 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
83 Firefighting and fire alarm control system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
84 GPS time synchronization system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
85 Electrical monitoring management system and network monitoring system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
86 Dispatching data network access equipment and secondary system safety protection equipment 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
87 Dispatching management information network access equipment and secondary system safety protection equipment 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
88 Control box for steam turbine generator DC pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
89 CT and PT terminal boxes for steam turbine generator 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
90 PT terminal box for gas turbine generator outline cubicle 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
91 CT and PT terminal boxes at HV side of auxilliarytrnsformer 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
92 Local emergent button 200 Refer to Technical Specification in the tender documents
93 Local control box 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
94 Polyvinyl chloride insulated flame-retardant control cable 20 Refer to Technical Specification in the tender documents
95 Flame retardant computer cable 20 Refer to Technical Specification in the tender documents
96 PVC insulated and shielded flame retardant control cable 60 Refer to Technical Specification in the tender documents
97 Fire resistant power cable 30 Refer to Technical Specification in the tender documents
98 Distribution control system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
99 Panel cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
100 Power cabinet 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
101 Power distribution cabinet with electric door 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
102 Thermocouple 35 Refer to Technical Specification in the tender documents
103 Thermal resistance 90 Refer to Technical Specification in the tender documents
104 Pressure, liquid level, flow transmitter 80 Refer to Technical Specification in the tender documents
105 Guided wave radar 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
106 Pressure, differential pressure switch 30 Refer to Technical Specification in the tender documents
107 Nozzle flowmeter 13 Refer to Technical Specification in the tender documents
108 Electric actuator 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
109 Pneumatic actuator 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
110 Ball hinge 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
111 Bourdon tube pressure gauge 70 Refer to Technical Specification in the tender documents
112 Bimetallic thermometer 110 Refer to Technical Specification in the tender documents
113 Local liquid level gauge 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
114 Intelligent steam drum water level transmitter 7 Refer to Technical Specification in the tender documents
115 Plant-level supervisory information system (SIS) 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
116 Whole-plant management information system (SIS) 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
117 FRP anti-corrosion roof fan 6 Refer to Technical Specification in the tender documents
118 Electric double-layer waterproofing louver (with muffler) 75 Refer to Technical Specification in the tender documents
119 Ceiling ventilator 72 Refer to Technical Specification in the tender documents
120 Low noise axial flow fan 43 Refer to Technical Specification in the tender documents
121 FRP anti-corrosion axial flow fan 23 Refer to Technical Specification in the tender documents
122 Fire smoke exhaust fan 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
123 Explosion proof axial flow fan 9 Refer to Technical Specification in the tender documents
124 Explosion proof roof flow fan 3 Refer to Technical Specification in the tender documents
125 Roof natural ventlator 3 Refer to Technical Specification in the tender documents
126 Explosion-proof dual-speed kitchen smoke exhaust fan 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
127 Oil fume purifier 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
128 Roof heat pump type air conditioning unit 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
129 Explosion proof split air conditioner 3 Refer to Technical Specification in the tender documents
130 Split air conditioner 103 Refer to Technical Specification in the tender documents
131 Variable frequency multi-split system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
132 Fresh air ventilator 12 Refer to Technical Specification in the tender documents
133 Plant heat exchanger unit 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
134 Indoor heating system 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
135 Multi medium filter 3 Refer to Technical Specification in the tender documents
136 Ultrafiltration 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
137 First stage reverse osmosis unit 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
138 First stage RO security filter 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
139 First stage RO high-pressure pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
140 First stage reverse osmosis main device 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
141 Second stage reverse osmosis unit 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
142 Second stage RO security filter 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
143 Second stage RO high-pressure pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
144 Second stage reverse osmosis main device 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
145 EDI unit 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
146 Security filter 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
147 EDI device 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
148 Filter backwash water pump 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
149 Ultrafiltration backwash pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
150 Ultrafiltration water tank 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
151 First stage reverse osmosis booster pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
152 First stage reverse osmosis water tank 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
153 Concentrated water tank 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
154 Second stage reverse osmosis booster pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
155 Intermediate water pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
156 Intermediate water tank 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
157 Demineralized water tank 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
158 Softened water pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
159 Demineralized water tank 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
160 Chemical cleaning device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
161 Reducing agent dosing device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
162 Corrosion inhibitor dosing device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
163 Lye dosing device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
164 Liquid ammonia dosing device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
165 Control system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
166 Compressed-air system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
167 Heating network system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
168 10kV cross-linked polyethylene isolated flame retardant cable 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
169 1kV PVC isolatedflame retardant coppercable 21 Refer to Technical Specification in the tender documents
170 1kV flame resisting power cable 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
171 Spin-drier 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
172 Sludge lifting pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
173 Backwashing pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
174 Dual media filter 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
175 Clarified water pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
176 Unit drainage tray waste water pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
177 Wastewater pool stir Roots blower 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
178 Settling pond sludge pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
179 Clean water pump 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
180 Waste water pump 4 Refer to Technical Specification in the tender documents
181 Lubrication line from combustion engine to lubricating oil cooler 60 Refer to Technical Specification in the tender documents
182 Lubrication line from lubricating oil cooler 60 Refer to Technical Specification in the tender documents
183 Gas line from fuel gas filtering system to gas flow metering device 10 Refer to Technical Specification in the tender documents
184 Pipeline from gas flow metering device to combustion engine 160 Refer to Technical Specification in the tender documents
185 Pipeline heat tracing 160 Refer to Technical Specification in the tender documents
186 Deaeration system 1 Refer to Technical Specification in the tender documents
187 Temperature and pressure reducer 2 Refer to Technical Specification in the tender documents
Lifting device1Refer to Technical Specification in the tender documents188 Lifting device 1 Refer to Technical Specification in the tender documents

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:1). The Bidder must be an independent legal entity registered according to law. For domestic bidders of China, in the bid documents shall provide the legal person business license annually inspected to be qualified, tax registration certificate, organization code certificate, etc. (or the latest certificate with these three certificates in one). For overseas bidders (excluding overseas branches of domestic companies), in the bid documents shall provide the business license. 2). The Bidder's registered capital shall not be less than RMB 100 million yuan or the equivalent in foreign currency (the exchange rate shall be calculated based on the date of the announcement). 3). The Bidder shall submit the original of letter of authorization issued by the Legal Representative and the copy of the ID card of the authorized person (the copy of the ID card of the authorized person shall be checked before bid opening). 4). The average turnover of the past three years for the Bidder shall not be less than RMB 300 million yuan or the equivalent in foreign currency, and it has a record of profitability over the recent three consecutive years. The audited Financial Statements for the last three years (2014-2016) which issued by the third party shall be provided. 5).The Bidder shall provide the original of the bank credit certificate issued within 3 months before the deadline for the submission of the bid, and the line of credit of a single bank shall not be less than RMB 200 million yuan or the equivalent in foreign currency. 6). The Bidder shall successfully implement at least three projects of cogeneration or tri-generation projects (combined cooling, heating and power) or heating projects, which using foreign government loans or international financial organization loans over the past five years (since the date of January 1, 2012). The copy of bid-winning notice, contract, certificate of acceptance should be provided (original for reference), photos of completed projects of a similar project and the contact information of the Project Owner shall be provided in the bid.
Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2018-05-06
Ending of Selling Bidding Documents:2018-05-11
Sell bidding?doc?online?or?not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:Room 1506,Genertec Plaza,Fengtai, Beijing
Price of Bidding Documents:¥¥10000/$1573/$1573
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2018-07-03 10:00
Place of Bid:Meeting Room of GenertecPlaza,Fengtai, Beijing
Place of Bid Opening:Meeting Room of GenertecPlaza,Fengtai, Beijing
6、The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7、Contact Details
Purchasers:Qingdao Energy Sources Kaiyuan Thermal Electricity Co., Ltd.
Add.:No.10, Fuzhounanlu,Qingdao
Contact:ZHAO XU
Tel:0532-58717709
Bidding Agency:Instrimpex International Tendering Co.,Ltd.
Add.:GenertecPlaza,Fengtai, Beijing
Contact:YU LE
Tel:010-63348925
8、Remittance Approach:
Bank(RMB):Fu-Cheng-Men-Wai Sub-branch, Beijing Branch, Bank of Communications
Bank(USD):Fu-Cheng-Men-Wai Sub-branch, Beijing Branch, Bank of Communications
Account NO.(RMB):110060239018002343611
Account NO.(USD):110060239018002343611