Procurement of 0773-1820GSHW0132 Gansu Tianshui Urban Infrastructure Development Project Urban heating pipe network sub-projec Process, electric and automatic control equipment material purchase for 46 heating stations(1)

2018-07-12
CHINA CAPITAL TENDERING CO., LTD. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2018-07-12
1、Bidding Conditions
Overview:Process, electric and automatic control equipment material purchase for 46 heating stations
Source of Funds:ADB loan.
Description of The Prepared Bidding Conditions:Ready
2、Bidding Content
Bidding No:0773-1820GSHW0132
Project Name:Gansu Tianshui Urban Infrastructure Development Project Urban heating pipe network sub-projec Process, electric and automatic control equipment material purchase for 46 heating stations
Place of Implementation:Tianshui City Gansu Province
List of Products:
NO. Product Name Quantity Main Technical DataRemarks
1 Integral heat exchanger unit See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
2 Full-automatic fast angle-through dirt separator See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
3 Expansion dirt separator See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
4 Full-automatic water softener See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
5 10kV ring high voltage switchgear See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
6 dry-type transformer (with enclosure) See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
7 Low-voltage power distribution equipment See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
8 PLC control cabinet See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
9 Instrumentation equipment See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
10 Color integrated indoor ball-type video camera See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
11 Purchase of video monitoring equipment in dispatch center See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
12 Equipment purchase of dispatch control system See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents
13 Installation of overall automatic control system in the engineering See technical specifications for bidding documents See technical specifications for bidding documents

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:? Submission of audited financial statements or, if not required by the law of the Bidder's country, other financial statements acceptable to the Purchaser, for the last 3 years (2015-2017) to demonstrate the current soundness of the Bidder's financial position. As a minimum, the Bidder's net worth for the last year calculated as the difference between total assets and total liabilities should be positive.
? Minimum average annual turnover of CNY 100,000,000 (or equivalent currency) calculated as total payments received by the Bidder for contracts completed or under execution over the last 3 years(2015-2017).
? Availability of or access to liquid assets, lines of credit, and other finances sufficient to meet cash flow requirement which is CNY 10,000,000 (or equivalent currency).
? Successful completion as the main supplier within the last 5 years, of at least 2 supply contracts of centralized heating products, the amount of each contract should be no less than USD 6,000,000 (or equivalent) with nature, and complexity similar to the scope of supply described in Section 6 (Schedule of Supply). If the above contract amount is not calculated in USD, it will be converted into USD using the exchange rate of the last public sale announced by Bank of China on the 7th day before the opening of the bid.
? At least 1 contract which includes no less than 52 sets of heat exchanger units in the past 5 years. The supplied product has been operated satisfactorily for over 2 years.
Joint Bids:Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2018-07-12
Ending of Selling Bidding Documents:2018-08-22
Sell bidding?doc?online?or?not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:13th Floor Wanjiamingyuan, No. 100 Jingning Road, Chengguan District, Lanzhou, Gansu Province, P.R. China
Price of Bidding Documents:¥¥1500/$225/$225
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2018-08-23 09:00
Place of Bid:No.4 Bid Opening Room, 6F, Gansu Province Public Resource Transaction Center, No.68, Yanxing Road, Chengguan District, Lanzhou, Gansu, China
Place of Bid Opening:No.4 Bid Opening Room, 6F, Gansu Province Public Resource Transaction Center, No.68, Yanxing Road, Chengguan District, Lanzhou, Gansu, China
6、The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7、Contact Details
Purchasers:Tianshui Heating Company
Add.:3rd Floor, Tianshui City Heating Company,JiheNorth road, Qinzhou District, Tianshui, Gansu Province, P.R. China
Contact:Mrs. Hu Jingjing
Tel:0086-938-8632483
Bidding Agency:CHINA CAPITAL TENDERING CO., LTD.
Add.:F15,Jiuling Plaza, No.21,Xisanhuanbei Road Haidian District Beijing,100089,P.R.China 13th Floor Wanjiamingyuan, No. 100 Jingning Road, Chengguan District, Lanzhou, Gansu Province, P.R. China(Gansu Branch)
Contact: Mr. Guang Yang
Tel:0086-931-8104195
8、Remittance Approach:
Bank(RMB):Haidian Branch of China Merchants Bank
Bank(USD):
Account NO.(RMB):867080112810001
Account NO.(USD):