Procurement of 0701-195030050110/01 Sino-German Financial Cooperation Henan Water Supply and Sewage Collection Project in Laibin City(1)

2019-12-09
China International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2019-12-09
1、Bidding Conditions
Overview:The People's Republic of China has received financing from KfW towards the cost of Henan Water Supply and Sewage Collection Project in Laibin City, and it is intended that part of this financing will be used for payments under the contract named above.
China International Tendering Company (the "Procurement Agent"), authorized by Laibin Water Group Co., Ltd. (the "Purchaser") to act for and on its behalf, invites sealed bids from eligible Bidders for the construction of Henan Water Supply Stage I and Stage II Equipment Installation Works (Contract No. Lot 1) and Stand-by Water Source Waterworks Equipment installation works (Contract No. Lot 2). The envisaged project period is 36 months inclusive 24 months of Defects Notification Period.
Source of Funds:Done
Description of The Prepared Bidding Conditions:Done
2、Bidding Content
Bidding No:0701-195030050110/01
Project Name:Sino-German Financial Cooperation Henan Water Supply and Sewage Collection Project in Laibin City
Place of Implementation:Guangxi,China
List of Products:
NO. Product Name Quantity Main Technical DataRemarks
1 valve One batch Details see bidding documents
2 Water Pump One batch Details see bidding documents
3 switch cabinet One batch Details see bidding documents
4 laboratory equipment One batch Details see bidding documents

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:(1) Average Annual Turnover:Minimum average annual turnover of EUR 20 million calculated as total payments received by the Bidder for contracts completed or under execution over the last 3 years (2016-2018);
(2) Financial Resources:Availability of or access to liquid assets, lines of credit, and other finances sufficient to meet cash flow requirement which is CNY 60 million (or other equivalent currency).The bidder shall provide the original bank statement to show the awarded credit line by the bank shall not be less than CNY 60 million (or other equivalent currencies), to prove the stable fund source to execute the contract;
(3) Construction Experience: The bidders shall complete at least two Water supply plant or Wastewater Treatment Plant (WWTP) projects (new construction or upgrading) as main Contractor, each contract with an amount of CNY 30 million or equivalent and with similar nature and complexity to the scope of work of this project within recent five years (2015-till the deadline of bid submission). The daily capacity of each bidder's reference plant shall not be less than 50,000 tons. Amongst at least one project shall be in China or in comparable countries in Asia.

Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2019-12-09
Ending of Selling Bidding Documents:2019-12-16
Sell bidding?doc?online?or?not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place: Room 1501 of 15th floor, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing, People's Republic of China.
Price of Bidding Documents:¥¥5000/$700/$700
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2020-02-05 09:30
Place of Bid: Room 318 of 3rd floor, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing, People's Republic of China.
Place of Bid Opening: Room 318 of 3rd floor, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing, People's Republic of China.
6、The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7、Contact Details
Purchasers:Laibin Water Group Co., Ltd.
Add.:No.8 Renmin Road, Laibin, Guangxi, China
Contact:Mr. He
Tel:0772-4280012
Bidding Agency:China International Tendering Co.,Ltd.
Add.: Room 1501 of 15th floor, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing, People's Republic of China.
Contact:Mr. Geng
Tel:010-63348626
8、Remittance Approach:
Bank(RMB):
Bank(USD):
Account NO.(RMB):
Account NO.(USD):