其中27.3.1：
关境外供货产品计算评标总价时候，按以下公式计算进口环节税：
进口关税=投标报价（DAP）×关税税率
增值税=（投标报价（DAP）+进口关税税额）×增值税税率。
进口环节税=进口关税+消费税+增值税
进口关税税率按12%计算，消费税按0计算，增值税率按13%计算。
若相关产品为中美贸易战清单中所列产品，请在投标文件中明确说明关于加征关税的税率以及涉及费用。相关清单网址请参考：http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/zhengcefabu/
27 Refer to the Rules for Bid Evaluation by Method of Comprehensive Evaluation hereinafter (details as appendix 4).
27.3.1
For goods from outside PRC customs territory, the imported taxes are calculated as follows:
Imported tariff=total bid price (DAP)* tariff rate
Value Added Tax (VAT)=( total bid price (DAP)+ Imported tariff) *VAT rate
Imported taxes=Imported tariff+ Consumption tax+VAT
Imported tariff rate=12%, Consumption tax=0,VAT rate=13%
If the relevant products are the products listed in the Sino-US trade war list, please clearly specify the tax rate and the fees involved in the tariff increase in the bidding documents. Please refer to the relevant list URL：http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/zhengcefabu/
32.2 仲裁应由新加坡国际仲裁中心（SIAC）按其仲裁规则和程序在新加坡进行。除非双方另有约定，仲裁的官方语言应为英文。
32.2 The arbitration shall be conducted in Singapore by the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) in accordance with its arbitration rules and procedures. Unless otherwise agreed by the parties, the official language of the arbitration shall be English.
34.1 本合同应按照新加坡的法律进行解释。
34.1 This Contract shall be interpreted in accordance with the laws of Singapore.
中化商务有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2019-10-25在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:上海飞机客户服务有限公司支线飞机客户服务网络建设项目ARJ21-700全动飞行模拟机视景系统
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已落实
2、招标内容
招标项目编号:0747-1940SCCZQ661
招标项目名称:上海飞机客户服务有限公司支线飞机客户服务网络建设项目
项目实施地点:中国上海市
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | ARJ21-700全动飞行模拟机视景系统 | 3套 | 视景系统应至少满足CCAR60部飞行模拟设备D级鉴定标准和要求 |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人必须是所投视景系统的制造商，本项目不接受代理商投标。如果境外投标人所投货物包含境内部分，则投标人须具备人民币结算能力，否则其投标将被否决。 2、1）关境内投标人须提供以下资质证书的复印件：①加载统一社会信用代码的营业执照；②投标人在有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书或其他同等质量体系认证证书。2）关境外投标人须提供以下资质证书的复印件：①有效的企业登记证明材料；②投标人在有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书或其他同等质量体系认证证书。 3、业绩要求：投标人必须已经交付过通过联邦航空局（FAA）或欧洲航空安全局（EASA）或中国民用航空管理局（CAAC）鉴定的D级模拟机视景系统；投标人应提供符合以上要求的业绩清单（清单中应列出销售时间、销售数量、设备名称、设备型号及最终用户等），同时提供业绩销售合同或销售订单复印件作为证明材料。销售合同或订单的复印件须能体现签订时间，销售产品内容及数量，签订双方等关键信息，否则将被作为无效证明材料。 4、银行资信证明：1）境内投标人应当提供在开标日前3个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件；2）境外投标人应当提供在开标日前3个月内由其开户银行开具的银行资信证明的原件或复印件。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2019-10-24
招标文件领购结束时间:2019-10-31
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥2500/$400
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2019-11-18 10:00
投标文件送达地点:上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层会议室
开标地点:上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。
7、联系方式
招标人:上海飞机客户服务有限公司
地址:上海市江川东路100号
联系人:朱玲
联系方式:021-20875767
招标代理机构:中化商务有限公司
地址:上海市世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层
联系人:刘苏鑫
联系方式:86-21-6875 2186
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国农业银行上海期货大厦支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行股份有限公司北京丰台支行
账号(人民币):03427900040002933
账号(美元):349356025282
其他:Swift No: BKCHCNBJ110