南水北调东线一期工程北延应急供水工程信息化建设设计、采购、施工标招标公告
1.招标条件
本招标项目南水北调东线一期工程北延应急供水工程信息化建设设计、采购、施工标，该项目已具备招标条件(招标编号：TC220W06R)，招标人为中国南水北调集团东线有限公司，招标项目资金来自国家建设资金。现对该项目进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况
南水北调东线一期工程北延应急供水工程（以下简称北延工程）初步设计批复的任务是向津冀地区供水，解决华北地区地下水超采，相机为沿线河湖补水，并为向天津市、沧州市城市生活应急供水创造条件。为了贯彻党中央“确保南水北调东线工程成为优化水资源配置、保障群众饮水安全、复苏河湖生态环境、畅通南北经济循环的生命线”的指示精神，切实落实水利部数字孪生流域建设工作部署，推进数字孪生南水北调工程建设，提高工程运行调度管理水平，充分发挥工程最大效益，开展了北延工程信息化建设项目。
北延工程信息化建设项目以数字化场景、智慧化模拟、精准化决策为路径，完善信息化基础设施，构建北延工程数字孪生水利工程，实现工程水量调配、工程安全管理、工程运维管理等信息化应用，全面提升工程水资源调配“四预”能力，实现精确精准调度，保障工程安全运行，为国家水网主骨架中南水北调东线工程的网络化、数字化、智能化建设奠定基础。
2.2 招标范围
该项目工程范围为：自穿黄出口起，经东线一期工程小运河至邱屯枢纽后，自邱屯枢纽沿一期引江线路六分干、七一六五河至六五河节制闸，经潘庄倒虹吸下穿四女寺闸入南运河至九宣闸止。
本次招标内容为数字孪生北延工程深化设计和2022-2023年数字孪生北延工程项目建设（不含网络安全建设），主要包括：
2.2.1 数字孪生北延工程深化设计
围绕工程水量调度、水质监测和工程安全运行等核心业务需求，按照《数字孪生水利工程建设技术导则（试行）》、《水利业务“四预”基本技术要求（试行）》等规范，开展信息基础设施、数字孪生平台、典型业务应用等建设内容的施工图设计、模型设计、软件开发设计（包括需求分析、概要设计、详细设计等）。
2.2.2 2022-2023年数字孪生北延工程建设项目（不含网络安全建设）
（1）数字孪生平台。建设内容包括数据底板、模型库、知识库和孪生引擎等。
（2）信息基础设施。建设内容包括监测感知体系、通信网络、运行环境、应用支撑平台和计算与存储系统等。
（3）业务应用系统。建设内容包括三维综合决策可视化平台、水量智慧调度管理系统、工程运行管理系统和工程安全管理系统等。
（4）系统集成。建设内容包括业务应用集成、通信系统集成、计算机网络系统集成和信息采集系统集成等。
2.3 质量标准：符合国家及行业规范规定和招标人要求。
2.4 计划工期：计划工期2022年10月至2023年10月，主要节点工期需满足招标文件第六章《技术条款》进度计划安排，具体开工时间以监理人发出的通知为准。
2.5 缺陷责任期（质量保证期）：通过合同完工验收之日起36个月。
3.投标人资格要求
3.1 投标人必须是依照中华人民共和国法律在国内注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具备合格有效的营业执照；投标人若为事业单位的，提供事业单位法人证书。
3.2 近5年来（2017年8月1日至今），投标人单独完成或作为联合体牵头人完成过水利水电工程信息化部分合同额1000万以上的设计施工总承包或设计或施工项目。（如为联合体，各方均需满足此条件）
3.3 投标人拟派项目管理机构人员须为与投标人签订了劳动合同（或事业单位聘用合同）的在职人员，且由投标人为项目管理机构人员缴纳社会保险（提供劳动合同（或事业单位聘用合同）和2021年7月份以来任意6个月的社保缴纳证明）。
3.4 投标人应提供近三年（2019～2021年度）经审计的财务报告（投标人的成立时间少于三年的，应提供自成立以来经审计的财务报告）。
3.5 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。
3.6 投标人①“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）查询结果未被列入失信被执行人、重大税收违法案件、政府采购严重违法失信名单。 ②“国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/）” 查询结果未被列入严重违法失信企业名单。
3.7 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：（1）联合体成员均需满足3.1至3.6项资格性要求；（2）签订联合体协议书，联合体牵头人代表所有联合体成员负责投标和合同实施阶段的主办、组织和协调等工作；（3）联合体成员不超过2个。
说明：原则上应由联合体牵头人接收招标人支付的合同价款，向招标人开具增值税发票；经联合体成员书面协商一致且经招标人同意的情况下，可按照联合体分工安排由招标人直接向承担相应工作的联合体成员支付对应合同价款，接受该联合体成员开具的增值税发票。
4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2022年 8 月 30 日 17 点 00 分至2022年 9 月 6 日 17 点 00 分（北京时间，法定公休日、法定节假日不休息），获取招标文件。
4.2 招标文件的获取方式：“中招联合招标采购平台”下载（网址：http://www.365trade.com.cn）。获取招标文件时应提供：①法定代表人授权书扫描件②被授权人身份证扫描件③经办人近六个月社保缴费证明。详见《特别告知》。投标人需在招标文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台联系办理CA密钥的购买事宜以免延误投标，办理方式详见网站帮助中心的“投标人注册操作手册”，相关问题请咨询中招联合，400-092-8199、010-62108037、010-86397110。
4.3 标书售价：1000元/份，招标文件售后不退。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交截止时间：2022年09月23日9点30分（北京时间），投标人应在投标截止时间前在线将加密后的电子投标文件上传至中招联合招标采购平台(http://www.365trade.com.cn/）。投标人除在线上传电子投标文件之外，还应准备3套纸质投标文件，纸质文件应与电子投标文件内容保持一致；内容不一致时，以电子投标文件为准。纸质投标文件应于投标截止时间之前1个工作日送达或快递至招标代理机构处（地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦910A；联系人：刘女士、吴先生；电话：010-61954061/62108059）。纸质投标文件仅用于招标人、招标代理机构存档使用。
5.2 递交时间以递交回执通知载明的传输完成时间为准，请投标人充分考虑电子投标文件上传所需的时间成本，以免延误投标。逾期收到或不符合规定的投标文件将不予受理。
6.开标时间及地点
6.1 开标时间：同递交投标文件截止时间
6.2 开标方式：线上开标。
7.发布公告的媒介
本招标公告在中国南水北调集团东线有限公司官网（www.nsbddx.com）、中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）、元博网中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）及中招联合招标采购网（www.365trade.com.cn）上发布。
8.监督部门
中国南水北调集团东线有限公司
9.联系方式
招标人：中国南水北调集团东线有限公司
地址：北京市丰台区诺德中心三期19号楼
联 系 人：李女士
电话：010-82180843
招标代理机构：中招国际招标有限公司
代理机构地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦9层910A房间
邮 政 编 码：100081
网 址：http：//www.cntcitc.com.cn//
联 系 人：刘楚格、焦楚越、李喆、吕超、吴君华、吴迪
电话：19933380591、010-61954061、61954060、62108059
电 子 邮 箱：lvchao@cntcitc.com.cn
附件：
特别告知
各潜在投标人：
本项目为全流程电子化招投标项目。在线注册、发售并下载招标文件，在线制作投标文件及在线开评标。凡有意购买文件的单位，请前往中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn免费注册。潜在投标人应充分考虑平台注册、信息检查、资料上传、购买资料审核及确认、购标及费用支付等流程所需的时间，应及时登录中招联合招标采购平台完成注册、下单操作，否则将无法保证获取招标文件。（如有疑问可拨打中招联合招标采购平台统一服务热线010-86397110，62108037进行咨询）。
说明：
1、投标人须将电子投标文件中需要按招标文件要求法人签字和法人签章的页面打印并按要求签字、盖章后,再将该页扫描为图片格式，插入到电子投标文件中的相应页面，再生成完整的电子投标文件。
2、未按照招标文件要求签字或签章的电子投标文件为无效投标文件，其投标将被否决。
3、除用于存档外，疫情期间全流程电子招标投标项目一律不接收纸质投标文件投标。投标人须于投标截止时间前在中招联合招标采购平台成功上传投标文件。
4、开标时，请投标人准时登录中招联合电子招标采购平台观看开标流程并查看开标结果，招标代理机构将通过中招联合招标采购平台对成功上传的电子投标文件进行集中解密。
5、逾期上传或者未上传投标文件的，视为无效投标。
6、由于平台系统故障导致电子投标文件无法在投标截止时间前正常上传，应及时通过统一服务热线联系平台技术服务人员解决。若在投标截止时间之前仍未解决的（须提供投标截止时间前三个小时之内投标操作异常的证明材料，如投标过程中出现错误或异常的系统桌面的全幅截图）；投标人上传加密的电子投标文件非由投标人的责任导致开标现场解密异常，无法正常打开的；评标现场由于网络或其他不可预知的问题出现而无法正常进行电子评标的，由招标人及评标委员会研究决定是否延期评标或重新招标。
7、购标人应在招标文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn;网站联系办理CA密钥的购买事宜，以免延误投标。已办理北京CA公司签章及法人签章，且数字证书在有效期内的单位不需重复办理。
8、 投标人操作步骤如下：
1）登录http://www.365trade.com.cn网址进行供应商注册。
2）注册完成后，进入系统，点击 “查找商机”进行项目名称查询，找到项目点击“我要参与”。
3 ）等待项目经理审核通过后，投标人选中需要投标的包加入购物车进行标书费用支付。如联合体投标，应由牵头方办理招标文件购买事宜，并于投标截止时间前将联合体成员方的名称添加至账号中。
4） 支付完成后，投标人可以进行招标文件下载。
5） 通过平台中的CA申请，进行CA办理（如有问题可致电平台公司咨询）。
6） CA办理完成后，通过中招联合“投标文件编辑工具”打开招标文件，并按照提示进行逐步填写，生成投标文件，投标文件编辑完成后通过平台进行上传。
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）
南水北调东线一期工程北延应急供水工程信息化建设设计、采购、施工标招标公告
1.招标条件
本招标项目南水北调东线一期工程北延应急供水工程信息化建设设计、采购、施工标，该项目已具备招标条件(招标编号：TC220W06R)，招标人为中国南水北调集团东线有限公司，招标项目资金来自国家建设资金。现对该项目进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况
南水北调东线一期工程北延应急供水工程（以下简称北延工程）初步设计批复的任务是向津冀地区供水，解决华北地区地下水超采，相机为沿线河湖补水，并为向天津市、沧州市城市生活应急供水创造条件。为了贯彻党中央“确保南水北调东线工程成为优化水资源配置、保障群众饮水安全、复苏河湖生态环境、畅通南北经济循环的生命线”的指示精神，切实落实水利部数字孪生流域建设工作部署，推进数字孪生南水北调工程建设，提高工程运行调度管理水平，充分发挥工程最大效益，开展了北延工程信息化建设项目。
北延工程信息化建设项目以数字化场景、智慧化模拟、精准化决策为路径，完善信息化基础设施，构建北延工程数字孪生水利工程，实现工程水量调配、工程安全管理、工程运维管理等信息化应用，全面提升工程水资源调配“四预”能力，实现精确精准调度，保障工程安全运行，为国家水网主骨架中南水北调东线工程的网络化、数字化、智能化建设奠定基础。
2.2 招标范围
该项目工程范围为：自穿黄出口起，经东线一期工程小运河至邱屯枢纽后，自邱屯枢纽沿一期引江线路六分干、七一六五河至六五河节制闸，经潘庄倒虹吸下穿四女寺闸入南运河至九宣闸止。
本次招标内容为数字孪生北延工程深化设计和2022-2023年数字孪生北延工程项目建设（不含网络安全建设），主要包括：
2.2.1 数字孪生北延工程深化设计
围绕工程水量调度、水质监测和工程安全运行等核心业务需求，按照《数字孪生水利工程建设技术导则（试行）》、《水利业务“四预”基本技术要求（试行）》等规范，开展信息基础设施、数字孪生平台、典型业务应用等建设内容的施工图设计、模型设计、软件开发设计（包括需求分析、概要设计、详细设计等）。
2.2.2 2022-2023年数字孪生北延工程建设项目（不含网络安全建设）
（1）数字孪生平台。建设内容包括数据底板、模型库、知识库和孪生引擎等。
（2）信息基础设施。建设内容包括监测感知体系、通信网络、运行环境、应用支撑平台和计算与存储系统等。
（3）业务应用系统。建设内容包括三维综合决策可视化平台、水量智慧调度管理系统、工程运行管理系统和工程安全管理系统等。
（4）系统集成。建设内容包括业务应用集成、通信系统集成、计算机网络系统集成和信息采集系统集成等。
2.3 质量标准：符合国家及行业规范规定和招标人要求。
2.4 计划工期：计划工期2022年10月至2023年10月，主要节点工期需满足招标文件第六章《技术条款》进度计划安排，具体开工时间以监理人发出的通知为准。
2.5 缺陷责任期（质量保证期）：通过合同完工验收之日起36个月。
3.投标人资格要求
3.1 投标人必须是依照中华人民共和国法律在国内注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具备合格有效的营业执照；投标人若为事业单位的，提供事业单位法人证书。
3.2 近5年来（2017年8月1日至今），投标人单独完成或作为联合体牵头人完成过水利水电工程信息化部分合同额1000万以上的设计施工总承包或设计或施工项目。（如为联合体，各方均需满足此条件）
3.3 投标人拟派项目管理机构人员须为与投标人签订了劳动合同（或事业单位聘用合同）的在职人员，且由投标人为项目管理机构人员缴纳社会保险（提供劳动合同（或事业单位聘用合同）和2021年7月份以来任意6个月的社保缴纳证明）。
3.4 投标人应提供近三年（2019～2021年度）经审计的财务报告（投标人的成立时间少于三年的，应提供自成立以来经审计的财务报告）。
3.5 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。
3.6 投标人①“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）查询结果未被列入失信被执行人、重大税收违法案件、政府采购严重违法失信名单。 ②“国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/）” 查询结果未被列入严重违法失信企业名单。
3.7 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：（1）联合体成员均需满足3.1至3.6项资格性要求；（2）签订联合体协议书，联合体牵头人代表所有联合体成员负责投标和合同实施阶段的主办、组织和协调等工作；（3）联合体成员不超过2个。
说明：原则上应由联合体牵头人接收招标人支付的合同价款，向招标人开具增值税发票；经联合体成员书面协商一致且经招标人同意的情况下，可按照联合体分工安排由招标人直接向承担相应工作的联合体成员支付对应合同价款，接受该联合体成员开具的增值税发票。
4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2022年 8 月 30 日 17 点 00 分至2022年 9 月 6 日 17 点 00 分（北京时间，法定公休日、法定节假日不休息），获取招标文件。
4.2 招标文件的获取方式：“中招联合招标采购平台”下载（网址：http://www.365trade.com.cn）。获取招标文件时应提供：①法定代表人授权书扫描件②被授权人身份证扫描件③经办人近六个月社保缴费证明。详见《特别告知》。投标人需在招标文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台联系办理CA密钥的购买事宜以免延误投标，办理方式详见网站帮助中心的“投标人注册操作手册”，相关问题请咨询中招联合，400-092-8199、010-62108037、010-86397110。
4.3 标书售价：1000元/份，招标文件售后不退。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交截止时间：2022年09月23日9点30分（北京时间），投标人应在投标截止时间前在线将加密后的电子投标文件上传至中招联合招标采购平台(http://www.365trade.com.cn/）。投标人除在线上传电子投标文件之外，还应准备3套纸质投标文件，纸质文件应与电子投标文件内容保持一致；内容不一致时，以电子投标文件为准。纸质投标文件应于投标截止时间之前1个工作日送达或快递至招标代理机构处（地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦910A；联系人：刘女士、吴先生；电话：010-61954061/62108059）。纸质投标文件仅用于招标人、招标代理机构存档使用。
5.2 递交时间以递交回执通知载明的传输完成时间为准，请投标人充分考虑电子投标文件上传所需的时间成本，以免延误投标。逾期收到或不符合规定的投标文件将不予受理。
6.开标时间及地点
6.1 开标时间：同递交投标文件截止时间
6.2 开标方式：线上开标。
7.发布公告的媒介
本招标公告在中国南水北调集团东线有限公司官网（www.nsbddx.com）、中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）、元博网中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）及中招联合招标采购网（www.365trade.com.cn）上发布。
8.监督部门
中国南水北调集团东线有限公司
9.联系方式
招标人：中国南水北调集团东线有限公司
地址：北京市丰台区诺德中心三期19号楼
联 系 人：李女士
电话：010-82180843
招标代理机构：中招国际招标有限公司
代理机构地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦9层910A房间
邮 政 编 码：100081
网 址：http：//www.cntcitc.com.cn//
联 系 人：刘楚格、焦楚越、李喆、吕超、吴君华、吴迪
电话：19933380591、010-61954061、61954060、62108059
电 子 邮 箱：lvchao@cntcitc.com.cn
附件：
特别告知
各潜在投标人：
本项目为全流程电子化招投标项目。在线注册、发售并下载招标文件，在线制作投标文件及在线开评标。凡有意购买文件的单位，请前往中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn免费注册。潜在投标人应充分考虑平台注册、信息检查、资料上传、购买资料审核及确认、购标及费用支付等流程所需的时间，应及时登录中招联合招标采购平台完成注册、下单操作，否则将无法保证获取招标文件。（如有疑问可拨打中招联合招标采购平台统一服务热线010-86397110，62108037进行咨询）。
说明：
1、投标人须将电子投标文件中需要按招标文件要求法人签字和法人签章的页面打印并按要求签字、盖章后,再将该页扫描为图片格式，插入到电子投标文件中的相应页面，再生成完整的电子投标文件。
2、未按照招标文件要求签字或签章的电子投标文件为无效投标文件，其投标将被否决。
3、除用于存档外，疫情期间全流程电子招标投标项目一律不接收纸质投标文件投标。投标人须于投标截止时间前在中招联合招标采购平台成功上传投标文件。
4、开标时，请投标人准时登录中招联合电子招标采购平台观看开标流程并查看开标结果，招标代理机构将通过中招联合招标采购平台对成功上传的电子投标文件进行集中解密。
5、逾期上传或者未上传投标文件的，视为无效投标。
6、由于平台系统故障导致电子投标文件无法在投标截止时间前正常上传，应及时通过统一服务热线联系平台技术服务人员解决。若在投标截止时间之前仍未解决的（须提供投标截止时间前三个小时之内投标操作异常的证明材料，如投标过程中出现错误或异常的系统桌面的全幅截图）；投标人上传加密的电子投标文件非由投标人的责任导致开标现场解密异常，无法正常打开的；评标现场由于网络或其他不可预知的问题出现而无法正常进行电子评标的，由招标人及评标委员会研究决定是否延期评标或重新招标。
7、购标人应在招标文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn;网站联系办理CA密钥的购买事宜，以免延误投标。已办理北京CA公司签章及法人签章，且数字证书在有效期内的单位不需重复办理。
8、 投标人操作步骤如下：
1）登录http://www.365trade.com.cn网址进行供应商注册。
2）注册完成后，进入系统，点击 “查找商机”进行项目名称查询，找到项目点击“我要参与”。
3 ）等待项目经理审核通过后，投标人选中需要投标的包加入购物车进行标书费用支付。如联合体投标，应由牵头方办理招标文件购买事宜，并于投标截止时间前将联合体成员方的名称添加至账号中。
4） 支付完成后，投标人可以进行招标文件下载。
5） 通过平台中的CA申请，进行CA办理（如有问题可致电平台公司咨询）。
6） CA办理完成后，通过中招联合“投标文件编辑工具”打开招标文件，并按照提示进行逐步填写，生成投标文件，投标文件编辑完成后通过平台进行上传。
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）