1、Bidding Conditions
Overview:Sichuan Southwest Development Holding Group Co., LTD has applied a loan from KfW in EURO towards the cost of the above-mentioned Project and it is intended that the proceeds of this loan will be applied to eligible payments under this proposed contract.
Source of Funds:KfW Promotion Loan
Description of The Prepared Bidding Conditions:The tender documents have been approved by KfW
2、Bidding Content
Bidding No:0716-235SCN200089/01
Project Name:Protection and Resource Recycling Project of Zhoujiaba Ecological Wetland in Luojiang District Utilizing German Promotional Loan
Place of Implementation:Sichuan Pronvince
List of Products:
| NO. | Product Name | Quantity | Main Technical Data | Remarks |
| 1 | Zhoujiaba WWTP | 1 set | For details please see the tender documents, or contact with the tendering agent |
3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:1. Project Performance Record:
The bidder shall meet the following conditions:
(1) In recent 5 years (October 2017 to October 2021, subject to the contract signing time), the bidder shall have undertaken at least three similar projects as the general contractor:
(a) one is the equipment procurement project financed by a foreign government loan or an international financial organization loan, with the contract amount not less than 6 million Euros or equivalent in other currencies;
(b) one is water environment treatment project (for clarification: water environment treatment project includes sewage treatment projects as well as environmental clean-up projects, and either equipment procurement project or civl work project can be accepted) financed by a foreign government loan or an international financial organization loan, with the contract amount not less than 8 million Euros or equivalent in other currencies (which shall be different from the projects in clause (a));
(c) one is water ecological management and comprehensive ecological improvement project (including sewage, environment, air conditions, greening and energy conservation and ecological sustainable recycling project), as the contractor of design-construction with the contract amount not less than 10 million Euros or equivalent in other currencies;
In case of Joint Venture, the leading part shall have undertaken the equipment procurement project financed by foreign governments loan or international financial organizations loan. The relevant similar projects of the parent company or its subsidiaries shall not be accepted.
2. Certificates and Qualifications:
For Bidders within PRC, it shall be equipped with following qualifications and certificates:
(1) Non-consortium bidder or member of consortium undertaking civil works shall have the General Contracting Qualification of Municipal Utilities Engineering –Grade I (or above) by the competent department of construction administration, and the Professional Contracting Qualification of Architectural Decoration –Grade I;
For Bidders outside PRC: shall have an office or branch in China – registration is required before signing of the works contract, and provide corresponding certificates.
(2) Non-consortium bidder or the leading part of the consortium shall have the Professional Contracting Qualification of Construction Mechanical and Electrical Installation Engineering - Grade III (or above) by the competent department of construction administration;
For Bidders outside PRC: shall provide the equivalent qualifications issued by the country.
(3) The member of undertaking civil works and equipment installation shall have Safe Production License.
For Bidders outside PRC: must have office or branch office in China, and provide corresponding certificate.
Joint Bids:Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2023-02-03
Ending of Selling Bidding Documents:2023-02-23
Sell bidding？doc？online？or？not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:Room D205, Minmetals Plaza, No.5, SanLiHe Road, Haidian District, 100044 Beijing, PR China
Price of Bidding Documents:￥8000/$1300
Additional Instructions:Bidders shall submit the evidence documents of meeting the requirements of qualification and performance when purchase the tender documents.
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2023-03-21 09:30
Place of Bid:Conference Room, Building D, Minmetals Plaza, No. 5, Sanlihe Road, Haidian District, Beijing, China
Place of Bid Opening:Conference Room, Building D, Minmetals Plaza, No. 5, Sanlihe Road, Haidian District, Beijing, China
6、The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
7、Contact Details
Purchasers:Sichuan Southwest Development Holding Group Co., Ltd.
Add.:No.78-5, Jingle North Road, Luojiang District, Deyang City, Sichuan Province, P.R.China
Contact:none
Tel:none
Bidding Agency:Minmetals International Tendering Co.,Ltd
Add.:Room D205, Minmetals Plaza, No.5, SanLiHe Road, Haidian District, 100044 Beijing, PR China
Contact:Xu Na
Tel:010-88821777
8、Remittance Approach:
Bank(RMB):
Bank(USD):
Account NO.(RMB):
Account NO.(USD):
